Виза ltu какая страна

Визовый центр «Континент»


Как читать шенгенскую визу.
Что обозначают отметки в шенгенской визе
.
Что проверить в шенгенской визе
.

Вы получили шенгенскую визу. Теперь перед Вами стоит важная задача – правильно ее использовать, поэтому необходимо знать как читать шенгенскую визу (разрешение на въезд в страны Европы), то есть правильно трактовать реквизиты (данные, содержащиеся в документе) полученной визы.

Расшифровка визы (Обратите внимание на картинку (как выглядит шенгенская виза) – здесь вы увидите номера реквизитов шенгенской визы, а ниже пояснение по соответствующему номеру реквизита).

Красным выделены пункты, которым нужно уделить особое внимание при проверке, поскольку неточности и ошибки могут повлечь серьезные недоразумения при поездке.

1. «Valid for» — «Действительно для». Здесь прописывается словосочетание Шенгенская зона (Страны Шенгена) на языке выдающего визу государства (например, итальянская виза – STATISCHENGEN, польская виза – PANSTWA SCHENGEN, немецкая виза – SCHENGENERSTAATEN). Ранее, в отсутствии пункта 2 указывалась и страна выдачи.

Когда виза действует не на все страны Шенгена, в скобках ставится значок «минус» и прописывается код страны, где шенгенская виза не действует. Или прописываются коды стран, где эта шенгенская виза будет действовать.

2. Под номером визы указан код страны, выдавшей визу. Для разных стран существуют следующие коды: AUT – Австрия, BEL – Бельгия, HUN – Венгрия, D – Германия, GRC – Греция, DNK – Дания, ISL – Исландия, ESP – Испания, ITA – Италия, LVA – Латвия, LTU – Литва, LUX – Люксембург, MLT – Мальта, NLD – Нидерланды, NOR – Норвегия, POL – Польша, PRT – Португалия, SVK – Словакия, SVN – Словения, FRA – Франция, FIN – Финляндия, CZE – Чешская Республика, CHE – Швейцария, SNE – Швеция, EST – Эстония.

3. «From. « — срок начала визы – с какого числа разрешен въезд. Данная дата обозначает начало временного коридора, то есть с этой даты, шенгенская виза становится «открытой» для въезда в страну Шенгена.

4. «Until» — последний день разрешенного пребывания, последний день, когда необходимо до полуночи покинуть Шенгенскую Зону. Данная дата обозначает конец временного коридора. После этой даты шенгенская виза становится просроченной. Необходимо покинуть Шенген не позднее этой даты. В случае, если на выезде из Шенгенской зоны на таможне собралась очередь, которую нереально пройти до полуночи (случаи бывали) необходимо подойти к таможеннику и объяснить ситуацию, чтобы не получить запись о нарушении визового режима.

5. «Type of visa — «Тип визы». В латинском обозначении зашифрован тип визы. A – аэропортовая транзитная виза, В – транзитная виза с выходом за границы аэропорта (категория В в настоящее время в визах не предусмотрена), С – туристическая, D – эта категория используется при выдаче национальной визы (разрешение на временное проживание). Виза категории D не считается обычной шенген визой, не подчиняется общим правилам для шенгенских виз.

6. «Number of entries» — «Количество въездов». В случае однократного/двухкратного посещения страны — ставится цифра 1 или 2. Цифра 2 ставится в случае, если Консул посчитал, что заявителю достаточно на этот раз две самостоятельные поездки в страны Шенгенского Соглашения (точнее сказать два въезда и два выезда) или, когда заявителю нужна транзитная виза, то есть виза для проезда через страны Шенгенского соглашения. Например, Вы едите на машине из Калининграда в Москву и обратно, что неизбежно связано с пересечением территории Литвы – Вам нужна виза с двумя въездами и двумя выездами. Если в визе значится надпись «МULT» – это означает неограниченной количество посещений Шенгена.

Читайте также:  Regular hours виза что это

7. «Duration of stay» — «Срок пребывания». Указывается количество разрешенных дней пребывания в периоде, на который выдана виза («From. Until. «). Максимально возможное количество дней пребывания по краткосрочной визе в Странах Шенгенского Соглашения — 90 дней в полугодие. Как правило, однократная виза дается на количество запрашиваемых заявителем дней (например, согласно оплаченной брони гостиницы, согласно приглашению).

Если заявителю выдана шенгенская виза «МULTI». Надо обратить вниание на количество дней срока пребывания. Если эта цифра меньше 90 (например, 30 или 45), это означает, что такое количество дней Вы можете находится в течение всего предоставленного Вам временного коридора (то есть, например 30 дней за два года).

Если эта цифра — 90 дней, то необходимо опять-таки посмотреть временной коридор: если временной коридор 6 месяцев, то это означает, что вы вправе находиться в Шенгене не более 90 дней за указанное полугодие; если временной коридор 1, 2 года, 5 лет – это означает, что 90 дней дается на каждые полгода в течение периода действия визы, то есть годовая виза (365 календарных дней) – 180 дней нахождения в Шенгене, двухлетняя виза (730 календарных дней) – 360 дней нахождения в Шенгене. Больше 90 дней в поле «Duration of stay» не указывается (Визовый кодекс, Annex VII).

8. «Issued in» — орган, выдавший шенгенскую визу (Например, GeneralkonsulatKaliningrad (Генеральное консульство Германии в Калининграде), Kaliningrad/176( Консульство Республики Польша в Калининграде).

9. «On» — дата выдачи визы.

10. «Number of passport» — «Номер паспорта».

11. «Surname, Name» — «Фамилия, Имя выезжающего».

12. «Remarks» — «Примечания»- указывает цель визита. К примеру, в шенгенской визе в Польшу указано CELWYDANIA:01 – туристическая цель, CELWYDANIA:04 – деловая. Например, немецкая туристическая виза – TOURISTISCHEN VISUM ERWERBSTATIGKEIT NICHT GESTATTET (туристическая виза БЕЗ ПРАВА РАБОТЫ). В случае, если в этом поле сделаны какие-то непонятные отметки, лучше проконсультироваться у консульского работника о возможных ограничениях.

13. Отметки без обозначения, мелким шрифтом. Вероятнее всего — фамилия консульского работника, оформлявшего визу. Есть не на всех визах. На использование визы не влияет. Не является обозначением чего-либо! Ни цвета кожи (WEISS), ни отношения (MECKERT) и т.д. и не переводится.

14. Машиночитаемая кодировка . Считывается сканером на границе. Рекомендуется проверить в том числе и эту надпись во избежании недоразумений с автоматическим вводом данных (первый символ -V, второй — категория визы (А, С, D), потом — обозначение страны, выдавшей визу («D шенгенская виза бланк поле обозначение срок количество въездов

Источник

Как правильно читать шенгенскую визу?

Вы получили шенгенскую визу. Мы сделали для вас подробную инструкцию о том, как расшифровать, что там написано.

VALID FOR — действительно для

Здесь прописывается словосочетание Шенгенская зона (Страны Шенгена) на языке выдающего визу государства (например, итальянская виза — STATISCHENGEN, польская виза — PANSTWA SCHENGEN, немецкая виза — SCHENGENERSTAATEN). Ранее, когда не существовало пункта 2, здесь же указывалась и страна выдачи.

Код страны выдавшей визу

Для разных стран существуют следующие коды:

  • AUT (Австрия)
  • BEL (Бельгия)
  • HUN (Венгрия)
  • D (Германия)
  • GRC (Греция)
  • DNK (Дания)
  • ISL (Исландия)
  • ESP (Испания)
  • ITA (Италия)
  • LVA (Латвия)
  • LTU (Литва)
  • LUX (Люксембург)
  • MLT (Мальта)
  • NLD (Нидерланды)
  • NOR (Норвегия)
  • POL (Польша)
  • PRT (Португалия)
  • SVK (Словакия)
  • SVN (Словения)
  • FRA (Франция)
  • FIN (Финляндия)
  • CZE (Чешская Республика)
  • CHE (Швейцария)
  • SNE (Швеция)
  • EST (Эстония)

FROM. — дата, с которой разрешён въезд

Данная дата обозначает, что с этой даты шенгенская виза становится «открытой» для въезда в страну Шенгена.

UNTIL — последний день разрешенного пребывания

Дата, обо день, когда необходимо до полуночи покинуть Шенгенскую зону.

TYPE OF VISA — тип визы

В латинском обозначении зашифрован тип визы:

  • A аэропортовая транзитная виза;
  • В транзитная виза с выходом за границы аэропорта (категория В в настоящее время в визах не предусмотрена);
  • С туристическая;
  • D эта категория используется при выдаче национальной визы (разрешение на временное проживание). Виза категории D не считается обычной шенген визой, не подчиняется общим правилам для шенгенских виз.
Читайте также:  Виза mygift что это

NUMBER OF ENTRIES — количество въездов

DURATION OF STAY — срок пребывания

В случае однократного/двухкратного посещения страны — ставится цифра 1 или 2.

Цифра 2 ставится в случае, если Консул посчитал, что заявителю достаточно на этот раз две самостоятельные поездки в страны Шенгенского Соглашения (точнее сказать два въезда и два выезда) или, когда заявителю нужна транзитная виза, то есть виза для проезда через страны Шенгенского соглашения. Например, вы едите на машине из Калининграда в Москву и обратно, что неизбежно связано с пересечением территории Литвы — вам нужна виза с двумя въездами и двумя выездами.

Если в визе значится надпись «МULT» — это означает неограниченной количество посещений Шенгена.

Указывается количество разрешенных дней пребывания в периоде, на который выдана виза («From. Until. «). Максимально возможное количество дней пребывания по краткосрочной визе в Странах Шенгенского Соглашения — 90 дней в полугодие.

Как правило, однократная виза дается на количество запрашиваемых заявителем дней (например, согласно оплаченной брони гостиницы, согласно приглашению).

Если заявителю выдана шенгенская виза «МULTI». Надо обратить вниание на количество дней срока пребывания. Если эта цифра меньше 90 (например, 30 или 45), это означает, что такое количество дней вы можете находится в течение всего предоставленного вам временного коридора (то есть, например 30 дней за два года). Если эта цифра — 90 дней, то необходимо опять-таки посмотреть временной коридор: если временной коридор 6 месяцев, то это означает, что вы вправе находиться в Шенгене не более 90 дней за указанное полугодие; если временной коридор 1, 2 года, 5 лет — это означает, что 90 дней дается на каждые полгода в течение периода действия визы, то есть годовая виза (365 календарных дней) — 180 дней нахождения в Шенгене, двухлетняя виза (730 календарных дней) — 360 дней нахождения в Шенгене. Больше 90 дней в поле «Duration of stay» не указывается (Визовый кодекс, Annex VII).

ON — дата выдачи визы

NUMBER OF PASSPORT — номер паспорта

SURNAME, NAME — фамилия, имя выезжающего

REMARKS — примечания

Указывает цель визита. К примеру, в шенгенской визе в Польшу указано CELWYDANIA:01 – туристическая цель, CELWYDANIA:04 – деловая. Например, немецкая туристическая виза – TOURISTISCHEN VISUM ERWERBSTATIGKEIT NICHT GESTATTET (туристическая виза БЕЗ ПРАВА РАБОТЫ). В случае, если в этом поле сделаны какие-то непонятные отметки, лучше проконсультироваться у консульского работника о возможных ограничениях.

ОТМЕТКИ БЕЗ ОБОЗНАЧЕНИЯ, МЕЛКИМ ШРИФТОМ

Вероятнее всего — фамилия консульского работника, оформлявшего визу. Есть не на всех визах. На использование визы не влияет. Не является обозначением чего-либо! Ни цвета кожи (WEISS), ни отношения (MECKERT) и т.д. и не переводится.

Источник

Расшифровка Шенгенской визы

Когда позади процесс оформления, а заветное разрешение вклеено в паспорт, то следует разобраться в его обозначениях. Уделить время расшифровке визы стоит для того, чтобы не нарушить правила пользования выданным пропуском и не попасть в неприятную ситуацию за границей.

Необходимо понимать, что означают цифры и коды, где посмотреть сроки действия, и какое количество визитов разрешается. Расшифровка шенгенской визы в паспорте поможет избежать возможных недоразумений.

Расшифровка в паспорте

Расшифровка визы не займет много времени. Чтобы быть уверенным в правах, которые предоставляет шенгенская виза, первое, на что следует обратить внимание — это поля с заполненными данными. Все они должны быть напечатаны. Не допускаются исправления, рукописные пометки и дописки.

Не менее важно обратить внимание на фото. Оно должно быть цветным и принадлежать владельцу паспорта.

Возможности и ограничения, предоставляемые полученным документом, можно расшифровать по напечатанным пунктам. Читать шенгенскую визу просто, если понимать значение пунктов визовой марки:

  1. Valid for ( пер. «действует для»). Этот пункт информирует о том, в каких странах действует выданное разрешение. Если это все государства шенгенского соглашения, то на языке принимающей страны будет написано «Шенгенская зона» (на венгерском языке — SCHENGENI ALLAMOK, на финском — SCHENGEN-VALTIOT и т. п.). Это может быть 1 государство или несколько. Тогда указываются их двухбуквенные коды. Допускается также перечисление стран, на которые разрешение не распространяется, в скобках после знака «-«.
  2. From … Until … (пер. «от … до …»). Здесь указываются даты начала и окончания срока действия визы. Используется формат ДД-ММ-ГГ. Находиться в принимающей стране можно в день из строки from, а покинуть до полуночи в день until.
  3. Type of visa (пер. «тип визы»). В этом поле стоит латинская буква A, B, C или D, означающая категорию разрешения. Аэропортовая, транзитная, туристическая или национальная соответственно. Более редкие обозначения FTD/FRTD и LTV относятся к категории упрощенной краткосрочной визы для особых случаев (транзит, гуманитарные и чрезвычайные ситуации).
  4. Number of entries ( пер. «количество въездов»). Числа 01 и 02 дают право на 1 или 2 въезда соответственно. Аббревиатура MULT означает мультивиза и разрешает многократное посещение без количественных ограничений. Необходимо учесть, что если число допустимых въездов истрачено до окончания срока действия визы, то действие документа прекращается. Совершать выезды за границу по этому разрешению уже нельзя.
  5. Duration of stay ( пер. «продолжительность пребывания»). Сроки пребывания на разрешенной территории указываются в днях и обозначаются всегда 2 цифрами. Если разрешение выдано меньше, чем на 10 дней, то первая цифра будет 0. Максимальное значение, возможное в этом поле, будет 90. В зависимости от количества допустимых посещений, это количество дней может быть разбито на несколько периодов, но в совокупности — не более 90 дней в течение полугода.
  6. Issued in ( пер. «выдано в … «). Указывается город, в котором выдавался документ.
  7. Number of passport ( пер. «номер паспорта»). Пункт с номером загранпаспорта, в который вклеено разрешение.
  8. Surname, name ( пер. «фамилия, имя»). Данные реквизиты не требуют комментариев, но должны полностью совпадать с написанием паспорте.
  9. Remarks ( пер. «примечания»). Пометки в этом поле указаны для внутреннего сообщения работников визовой службы. Часто означают цель поездки и код предоставляемого государства. Отсутствие каких-либо записей в этом поле допускается и не будет считаться ошибкой.
Читайте также:  Виза непал как получить

Как читать нижние строчки

В самом низу визовой марки находится поле для автоматизированного считывания. Оно содержит 2 строки с идентичной информацией вышеперечисленных пунктов. В первой — тип документа, категория визы, код страны, фамилия, имя. Пробелы заполнены знаками «

Читать шенгенскую визу и проверять достоверность представленных данных необходимо при получении документа. Это избавит от возможных недоразумений в дальнейшем.

Номер шенгенской визы

При посещении той или иной страны многим путешественникам приходится заполнять документы, в которых должны быть указаны номер, дата выдачи визы шенгена и другие реквизиты. Для правильного заполнения нужно знать, где смотреть номер шенгенской визы.

Располагается номер визы шенген в правом верхнем углу вклеенного стикера. Он может быть исключительно цифровым (в этом случае будет 9 цифр) или содержать буквы. Сразу под номером будет указан трехбуквенный алфавитный код государства, в консульство которого обращались за разрешением. Список этих стран, где действует шенгенская виза, и расшифровка обозначений будут выглядеть так:

  • AUT — Австрия;
  • BEL — Бельгия;
  • CZE — Чешская Республика;
  • DNK — Дания;
  • EST — Эстония;
  • FIN — Финляндия;
  • FRA — Франция;
  • DEU — Германия;
  • GRC — Греция;
  • HUN — Венгрия;
  • ISL — Исландия;
  • ITA — Италия;
  • LVA — Латвия;
  • LTU — Литва;
  • LUX — Люксембург;
  • MLT — Мальта;
  • NLD — Голландия;
  • NOR — Норвегия;
  • POL — Польша;
  • PRT — Португалия;
  • SVK — Словакия;
  • SVN — Словения;
  • ESP — Испания;
  • SWE — Швеция;
  • CHE — Швейцария;
  • LIE — Лихтенштейн.

Обладателям шенгена стоит быть внимательными и не путать территорию шенгена с территорией Евросоюза. Большинство стран из этого списка члены ЕС, но не все члены ЕС входят в список шенгенского соглашения.

Есть территории, которые также не относятся к шенгенской зоне. Одна из них — Французская Гвиана. Особенно важно это знать при пересечении внешних границ визового пространства. Тем более, если выдана однократная виза.

Знание всех вышеперечисленных нюансов станет гарантом спокойного и уверенного передвижения за границей.

Источник

Поделиться с друзьями
МальтаВиста