Можно заключить брачный договор с иностранным гражданином

Исполнение брачного договора

Заключение брачного договора между гражданами разных стран регулируется не только нормами семейного права соответствующих государств, но и нормами международного частного права.

Брачный договор, заключенный в другой стране с иностранным гражданином, будет действителен на территории России, если он не противоречит основам правопорядка Российской Федерации. Однако для его использования потребуется либо консульская легализация, либо проставление апостиля.

Порядок консульской легализации иностранных официальных документов установлен в ст. 27 Федерального закона от 05.07.2010 № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации».

1. Консульской легализацией иностранных официальных документов является процедура, предусматривающая удостоверение подлинности подписи, полномочия лица, подписавшего документ, подлинности печати или штампа, которыми скреплен представленный на легализацию документ, и соответствия данного документа законодательству государства пребывания.

2. Консульское должностное лицо легализует составленные с участием должностных лиц компетентных органов государства пребывания или от них исходящие официальные документы, которые предназначены для представления на территории РФ, если иное не предусмотрено международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и государство пребывания.

3. Консульской легализации не подлежат иностранные официальные документы, которые противоречат законодательству РФ или содержание которых может нанести вред интересам Российской Федерации.

4. Консульское должностное лицо для совершения легализации иностранного официального документа вправе требовать представления его нотариально заверенного перевода на русский язык.

Легализация брачного договора путем проставления апостиля возможна только в том случае, если брачный договор заключен на территории государства, ратифицировавшего Гаагскую конвенцию, отменяющую требование легализации иностранных официальных документов от 05.10.1961.

Также в целях использования в России апостилированного брачного договора, составленного на иностранном языке, после его легализации потребуется сделать нотариально заверенный перевод.

Отметим, что согласно п. 2 ст. 161 Семейного кодекса РФ при заключении брачного договора или соглашения об уплате алиментов друг другу супруги, не имеющие общего гражданства или совместного места жительства, могут избрать законодательство, подлежащее применению для определения их прав и обязанностей по брачному договору или по соглашению об уплате алиментов. В случае если супруги не избрали подлежащее применению законодательство, к брачному договору или к их соглашению об уплате алиментов применяются положения п. 1 этойстатьи. А именно: личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов определяются законодательством государства, на территории которого они имеют совместное место жительства, а при отсутствии совместного места жительства законодательством государства, на территории которого они имели последнее совместное место жительства. Личные неимущественные и имущественные права и обязанности супругов, не имевших совместного места жительства, определяются на территории Российской Федерации законодательством РФ.

Аналогичные нормы содержатся в семейном законодательстве других стран.

На практике широко распространено закрепление права определенной страны в отношении имущества, находящегося на территории соответствующего государства, несмотря на заключение брачного договора в другой стране.

Источник

Все по полочкам: зачем и как составить брачный договор супругов, один из которых является иностранным

Достаточно часто наши соотечественники и соотечественницы отдают предпочтение не россиянам, а иностранцам. Когда человек влюбляется, то ему абсолютно все равно на возраст, финансовое положение, а также на национальность.

Но, для того чтобы оформить брак с гражданином другой страны, необходимо ознакомиться с нюансами данного мероприятия.

Для этого нужно знать о законах родной страны жениха, чтобы сделать все правильно и избежать неприятностей. Нередко официальное оформление отношений подразумевает подписание специального брачного контракта.

Но, сразу назревает масса актуальных вопросов: законодательством какой страны будут регулироваться вопросы заключения брачного контракта, что нужно для этого, и как максимально упростить процесс? В этой статье можно найти ответы, касающиеся заключения брачного договора с иностранным гражданином.

Правовые аспекты брачного контракта

Брачный союз — это всегда замечательно, особенно, когда отношения оформляются не по какой-либо выгоде, а по большой любви.

На данный момент женитьба с иностранцем — достаточно распространенная практика.

Многие девушки желают жить как в красивой сказке.

Поэтому они начинают искать для себя человека, который сможет обеспечить им эту невероятную сказку и жизнь, в которой они ни в чем не будут нуждаться.

Читайте также:  Договор полной коллективной материальной ответственности продавцов

Но, помимо красивых картинок, есть и юридическая сторона вопроса. Женщины даже не подозревают, как на самом деле правильно оформить отношения с иностранцем. Ниже представлена информация о том, как стать законной женой жителя иного государства на территории РФ.

Регистрация брачных уз с лицом из другой страны происходит только в таких случаях:

  1. обоюдное согласие сторон, которое подтверждается в момент регистрации отношений;
  2. после того как человек достиг совершеннолетия (наступает в восемнадцать лет). Исключительно при определенных обстоятельствах (вынашивание ребенка) заключение брака разрешено даже с шестнадцати лет;
  3. если не существует никаких видимых причин, которые мешают заключению отношений (родство, усыновление, недееспособность, нахождение в официальных взаимоотношениях и прочее).

Как правило, для иностранцев достижение необходимого возраста, который был ранее узаконен в нашей стране, является условным. На это есть множество причин. Порядок регистрации в России определяется для иностранца только той страной, из которой он пожаловал.

К примеру: если житель России изъявляет желание жениться на гражданке Германии, то в его случае действует СК РФ. А вот в ее случае необходимо соблюдать требования родного государства. Жительница Германии имеет полное право вступить в брак с того возраста, который разрешен в ее стране.

Правила, требования и нормы для заключения брака определяются сугубо индивидуально для каждого человека, вступающего в официальные отношения. Важно заметить, что в некоторых странах немаловажным условием для этого считается благословение родителей. Также местные органы должны дать согласие на этот союз.

Еще непременно необходимо провести помолвку. Эти правила совмещаются с требованиями, действующими на территории РФ. Органами ЗАГСа ведется специальный учет регистраций брака и разводов. Это свидетельствует о том, что сотрудники данных организаций при необходимости могут легко проверить семейное положение брачующихся молодоженов.

Что касается составления брачного контракта, то здесь есть такие моменты:

  1. индивидуальные и имущественные права и обязанности брачующихся определяются действующим законодательством государства, на территории которого они имеют ПМЖ. При отсутствии такого места необходимо придерживаться правил, действующих в стране, где пара проживала в последнее время. А вот если пара не имела одинакового места жительства, то все существующие виды прав на имущество и обязанности мужа и жены устанавливаются на территории РФ законодательством нашего государства;
  2. ври заключении соответствующего договора или соглашения о переводе определенных выплат на содержание друг друга муж и жена, которые не имеют общего гражданства или места проживания, могут лично выбрать законодательство, используемое для определения их основных прав и обязанностей по документу. Если же супруги отказываются выбирать такое законодательство, то к брачному контракту и соглашению об уплате алиментов используются положения предыдущего пункта.

Можно ли заключить брачный договор, если один из супругов является иностранным гражданином?

На данный момент, в СК РФ есть такое определение, как «иностранный элемент».

Под данную категорию попадают граждане других стран, объекты гражданских прав, находящиеся за границей, юридические лица из других государств, а также иные люди.

В данном документе также имеется поправка, которая гласит, что семейные отношения, существенно осложненные иностранным элементом, регулируются коллизионными нормами. В СК есть одна норма, которая касается брачного договора.

Согласно ей, люди без общего гражданства, находящиеся в отношениях, могут сами избрать себе законодательство, которое будет задействоваться для выяснения их прав и обязанностей по соответствующему брачному договору.

Куда обратиться?

Для регистрации брака с иностранцем, составления и подписания соответствующего договора необходимо обратиться в Дворец Бракосочетаний или консульство.

+7 (499) 288-73-46;
8 (800) 600-36-19

Это быстро и бесплатно!

Дорогие читатели! Для решения вашей проблемы прямо сейчас, получите бесплатную консультацию — обратитесь к дежурному юристу в онлайн-чат справа или звоните по телефонам:

Перечень необходимых документов

Первым делом необходимо составить соответствующее заявление по форме Ф-7.

Следующий перечень обязательных бумаг:

  1. документы, удостоверяющие личности будущих супругов (паспорта);
  2. подтверждение того, что жених или невеста не состоят в официальных отношениях;
  3. чек об оплате обязательной государственной пошлины в размере около 350 рублей;
  4. молодожены обязательно должны быть совершеннолетними. Если возраст меньше, то необходимо обязательно взять разрешение на вступление в официальный брак.

После этого делается перевод, и подписывается контракт в присутствии квалифицированного нотариуса, который сразу же заверяет документацию. Важно заметить, что в ней не рекомендуется подробно описывать условия, связанные с детьми.

Что указывается в договоре при браке с иностранцем?

Как правило, на территории нашей страны договор регулирует только имущественные отношения.

А вот в других странах супруги подписывают специальный контракт, в котором оговариваются наиболее важные моменты, касающиеся не только общего имущества, но и детей.

Читайте также:  Договор соц найма жилого помещения субъекты

Важно заметить, что изменения российского брачного договора допускаются исключительно по желанию молодоженов. А вот заграницей после официального подписания коррективы можно вносить только с разрешения суда.

Образец

С данным документом можно ознакомиться на любом юридическом ресурсе.

Какие проблемы могут возникнуть?

Это часто происходит вследствие отсутствия некоторых документов, которые можно подготовить позже.

Но, помимо этого, могут отказать в выдаче права на въезд в страну невесты жениху. К примеру, если вдруг сотрудники консульства заподозрят, что девушка — аферистка.

А вот в некоторых странах с подозрением относятся к иностранным невестам.

Можно ли аннулировать?

В РФ можно аннулировать брак с иностранцем даже без его непосредственного присутствия.

Сердцу не прикажешь, поэтому оформление законных отношений с иностранцем — достаточно распространенная практика. Но, нужно быть готовыми к трудностям, поскольку могут возникнуть определенные проблемы с визой, документами и другими немаловажными моментами.

Перед тем как пожениться, паре необходимо проконсультироваться с юристом. Нужно рассказать ему свою ситуацию, и он подробно объяснит, как избежать проблем и что делать, чтобы быстро оформить отношения в нашей стране по действующему законодательству.

Источник

Брачный договор с иностранным гражданином

Замуж за иностранца? Да легко, ведь как известно для любви нет преград и границ. После распада СССР заключение брачного союза с гражданином другого государства стало довольно распространенным явлением в нашей стране. А поскольку за рубежом заключение брачного договора при вступлении в брак дело вполне обычное, то вопрос об особенностях составления такого документа при заключении союза с гражданином другого государства часто возникает именно у граждан (чаще даже гражданок) РФ.

В данном материале мы подскажем как заключить брачный договор с мужем иностранцем, предложим образец брачного договора с иностранцем, а также дадим ответы на остальные распространённые вопросы по этой теме. В данной статье мы в общих чертах опишем, как заключить брачный договор с мужем-иностранцем, предложим образец брачного договора с иностранцем, а также дадим ответы на другие распространённые вопросы по этой теме.

1. Брачный договор зарубежных стран: некоторые особенности

Правовые системы большей части иностранных государств закрепляют в отношении супружеского имущества равную возможность для определения его режима как по закону, так и по соответствующему договору (контракту). Иными словами, в большинстве зарубежных стран супругам на законодательном уровне предоставлена возможность заключать брачный контракт для урегулирования имущественных вопросов. Однако процедура заключения контракта в разных станах выглядит не одинаково.

Какие особенности имеет брачный договор в Европе рассмотрим на примере Германии.

Брачный договор в Германии позволяет менять установленный законом режим совместной собственности супругов. Однако само понятие совместной собственности в правовой системе данной страны шире, чем в российском законодательстве. В отличие от России оно включает в себя все то имущество, которое супруги, находясь в браке приобрели на основе возмездности. Также как и в РФ, граждане Германии могут заключить брачный контракт как до официальной регистрации семейного союза, так и после. Точно так же как в России здесь необходимо соблюдать требование о письменной форме и заверении у нотариуса.

Правовое регулирование брачного контракта имеет свои примечательные особенности не только в странах Европы, но и по всему миру. Например, Австралия: брачный договор в этой стране разрешается заключать даже после официального расторжения семейного союза, но лишь в срок, не превышающий 12 месяцев со дня развода. Кроме того, брачное соглашение на территории данного государства могут заключать и семейные пары, которые в официальном браке не зарегистрированы, но состоят в так называемом «гражданском браке». То есть, в сравнении с нашей страной, субъектный состав лиц, имеющих возможность реализовать свое право на заключение брачного контракта, значительно шире.

Чрезвычайно востребованной является тема, которую условно можно назвать «брачный договор с американцем». Сделать вывод о наличии интереса к данной теме мы можем из анализа практики консультирования по такому кругу вопросов, как брачный договор. США не имеют общей, действующей на всей территории данной страны, правовой базы, регулирующей механизм заключения брачного контракта. Дело в том, что каждый штат в США вправе самостоятельно устанавливать нормы в рассматриваемой области правоотношений. Но есть и общие моменты, действующие во всех штатах, например, соблюдение письменной формы и присутствие при заключении контракта свидетелей. В качестве же исключительных особенностей можно привести следующий пример: в законах штата Калифорния понятие «брачный договор» отсутствует, но при этом имеются нормы, регламентирующие «добрачное соглашение» и «послебрачное соглашение».

Читайте также:  Доп соглашение к трудовому договору об изменении оклада что это

Заключение брачного договора в исламе и в странах – приверженцах данной религии, связано не только с правами на имущество лиц, вступающих в брак, но и с их личными неимущественными взаимоотношениями. В брачном контракте, заключаемом между гражданами-мусульманами, кроме имущественных вопросов решаются и иные условия совместной жизни. Основным требованием к форме договора на территории таких стран является его заключение строго в присутствии двоих свидетелей.

2. Отличительные особенности брачного договора в России и за рубежом

Можно выделить 4 основных отличия:

    Тайна брачного договора.

Действительно, в российском праве есть такое понятие. Оно означает, что для лица, заключающего контракт, тайна его заключения относится к его личной жизни, а для нотариуса, удостоверяющего данный документ, составляет профессиональную тайну. Гарантией сохранения тайны является установленный законом запрет на присутствие посторонних лиц при совершении данного нотариального акта, а также то обстоятельство, что документы после совершения нотариального действия могут быть выданы иным лицам (не сторонам договора) только на основании запроса уполномоченного органа (суда, прокуратуры, следствия и др.). В большинстве же зарубежных стран заинтересованные лица вправе ознакомиться с текстом брачного договора, а в некоторых и обязаны засвидетельствовать факт его заключения.

Если российская правовая система предоставляет супругам свободу в определении момента заключения брачного контракта (как до, так и после его регистрации), то законодательство ряда других государств позволяет оформить контракт супругам только одновременно с регистрацией брака.

В России супруги, заключая соглашение, урегулируют им свои имущественные отношения, в то время как в других государствах в брачном контракте можно прописать и неимущественные аспекты совместной жизни.

  • Изменение и расторжение брачного договора — в России изменить (расторгнуть) соглашение супругов можно путем составления дополнительного документа между теми же сторонами, либо в судебном порядке, в случае не достижения согласия. Тогда как зарубежное законодательство зачастую позволяет изменить контракт исключительно через суд.
  • 3. Заключаем брачный договор с мужем иностранцем

    Семейное законодательство РФ четко формулирует особенности отношений граждан различных государств при оформлении брачного контракта:

    1. Супруги вправе выбрать законодательство, которое будет применимо при определении их прав и обязанностей в брачном контракте. В качестве такового семейная пара может выбрать законодательство абсолютно любого государства, в том числе гражданами которого они не являются.
    2. В случае, если определиться с выбором такого законодательства не получилось, то к их правоотношениям будет применен закон той страны, на территории которой проживает муж и жена, а при отсутствии на данный момент совместного места жительства – законодательство страны, в которой было последнее совместное место жительства.

    В случае оформления брачного договора, равно как и заключение брака, с иностранным гражданином осуществляется на территории России, то такое оформление должно соответствовать нормам законодательства РФ, т.е. брачный контракт составляется письменно и удостоверяется нотариально.

    Кроме стандартных российских документов (перечень смотрите здесь – ссылка), нотариусу должны быть предоставлены документы следующие документы иностранного гражданина:

    • паспорт и его официальный, заверенный надлежащим образом перевод;
    • документы, подтверждающие права на имущество иностранца, также с представленным официальным переводом;
    • документы, свидетельствующие о законном пребывания на территории РФ.

    За помощью в составлении брачного договора с иностранцем Вы можете обратиться к сервису нашего сайта «Формирование договора».

    Если брак и брачный контракт регистрируются на территории иного государства, то порядок будет соответствовать законодательству страны регистрации. Кроме того, регулирование заключения брачного соглашения также осуществляется нормами международного права.

    На территории России такой договор будет легализован, если он составлен в соответствии с российскими нормами права. Брачный договор с иностранцем, к примеру, с американцем будет иметь силу на территории России только в том случае, если его положения не противоречат правопорядку, установленному на территории РФ.

    Однако даже в случае соответствия правопорядку иностранный документ должен пройти процедуру легализации. Исключение составляют только государства – участники Гаагскоой конвенции. Данная конвенция предоставила подписавшим ее государствам возможность признания определенного перечня документов, в том числе нотариальных, без необходимости их консульской легализации. Остается лишь единственная формальность, заключающаяся в проставлении апостиля на документе. Полномочия по осуществлению данного действия имеются у соответствующих органов власти той страны, на территории которой договор был заключен.

    Резюмируя вышесказанное, брачный договор с иностранным гражданином в зависимости от места его заключения и места регистрации самого брака заключается с применением как российских, так и иностранных нормы закона. Разобраться в хитросплетениях которых под силу только профессионалам – таким, как эксперты «Владей Легко», у которых можно заказать онлайн персональную консультацию.

    Источник

    Поделиться с друзьями
    МальтаВиста