Договор на передачу прав на использование изображения

Образец лицензионного договора о передаче материалов и авторских прав на использование фотографических произведений, заключаемого между юридическим и физическим лицом

Первым Автором может быть только физическое лицо, творческим трудом которого было создано произведение искусства, литературы или науки, а также любая другая интеллектуальная собственность. Автору принадлежит весь комплекс личных неимущественных прав и исключительное право на любое использование произведения.

Правообладателями могут быть другие лица, которым перешло исключительное право от Автора на основании договора либо в силу закона, например: наследники автора, работодатели, заказчики, если автор работал за их счет.

Правообладатели используют знак охраны авторского права, этот знак представляет из себя букву «С» в окружности.

Условно авторские права могут быть разделены на две взаимосвязанные между собой группы: Первая группа – Личные неимущественные права и имущественные права. Первая группа включает в себя: быть Автором и издаваться под собственным именем, а также обнародовать произведение.

Вторая группа – это исключительное право совершать действия и использовать произведение для извлечения прибыли или без прибыли, а именно: размножение и продажа экземпляров произведения, публичные показы, выступления, импорт оригинала, воспроизведение звуко- и видеозаписей, реализация различных проектов (архитектура, дизайн) и любые иные, не противоречащие закону, действия в средствах массовой информации.

В соответствии со ст.1281 ГК РФ срок действия исключительного права сохраняется в течение всей жизни автора и семидесяти лет после его смерти, после этого срока произведение считается национальным достоянием.

Согласно ст.1259 ГК РФ объектом авторского права являются произведения (части произведения) науки, литературы, искусства, независимо от вида их назначения, достоинства, а также от способа выражения. Произведения могут быть в письменной устной форме, рисунки, картины, все виды записей, танцы, спектакли, географически и топографические карты, программы ЭВМ, аранжировки, сборники и др.

Официальные документы, информационные сообщения, произведения народного творчества не могут быть объектами авторского права.

Авторское право не связано с материальным (вещественным) носителем произведения. Без согласия Автора допускается только цитирование произведения с обязательным указанием Автора. Вознаграждение, в этом случае, Автору не выплачивается.

Регистрация авторского права на произведение необязательна, но желательна, поскольку, в случае плагиата, Автору будет значительно легче доказать свое первоначальное право. Существует организация, которая будет сохранять произведение в своем депозитарии в оригинальном экземпляре.

ЛИЦЕНЗИОННЫЙ ДОГОВОР

1. ТЕРМИНЫ

1.1. Применяемые в настоящем Договоре термины означают следующее:

1.1.1. Автор– физическое лицо, творческим трудом которого созданы Произведения;

1.1.2. Агентство– сторона в Договоре, а в случае ее реорганизации или изменения организационно-правовой формы – ее правопреемники;

1.1.3. Произведения– фотографические произведения, созданные единоличным (иное должно быть отражено в Приложении №2 к Договору) творческим трудом Автора, оригиналы или копии, которых, а также права, на использование которых передаются Автором Агентству по настоящему Договору;

1.1.4. Стороны– Автор и Агентство, заключившие настоящий Договор;

1.1.5. Под Территорией, на которую распространяется действие настоящего Договора, понимается территория всего мира.

1.2. Заголовки статей Договора предназначены для удобства пользования текстом Договора и не будут приниматься Сторонами во внимание при толковании условий Договора.

1.3. Произведение не содержит изображений граждан, в связи с чем требования ст. 152.1 Гражданского кодекса Российской Федерации к настоящему Договору неприменимы.

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. Автор передает Агентству неисключительное право на использование Произведений, а именно право осуществлять, разрешать и запрещать третьим лицам осуществлять в отношении Произведений следующие действия:

• обнародовать (в отношении Произведений, которые не были обнародованы);
• воспроизводить на любых материальных носителях в одном и более экземплярах; оцифровывать; записывать в память ЭВМ;
• распространять путем продажи, обмена;
• сдавать в прокат;
• публично показывать;
• доводить до всеобщего сведения;
• сообщать (включая показ и передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир, сообщать (включая показ, передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств;
• доводить Произведение до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к Произведению из любого места и в любое время по собственному выбору;
• снабжать комментариями, примечаниями и прочим, размещать рекламную и иную информацию на экземплярах Произведений, а также в целях информации об Авторе и Произведениях и рекламы Произведений иным образом использовать, в том числе для создания мультимедиа.

2.2. Агентство вправе использовать Произведения указанными в п.2.1 Договора способами как полностью, так и по частям (частями), а также вместе с другими объектами интеллектуальной собственности.

2.3. Агентство вправе при использовании Произведений (их частей) способами, указанными в п.2.1 Договора, использовать и распространять информацию об Авторе и Произведениях, в том числе сведения, относящиеся к биографии и творческой деятельности Автора, обстоятельствах создания Произведений, предоставленные Автором.

2.4. Права по Договору передаются Агентству на срок 3 года, начиная с даты подписания Договора, на Территорию всего мира. Договор каждый раз автоматически пролонгируется на 1 год, если не позднее, чем за дней до окончания срока действия Договора ни одна из Сторон в письменной форме не уведомит другую Сторону о расторжении Договора. Обязанность Агентства произвести все финансовые расчеты с Автором в соответствии с настоящим Договором сохраняется и после прекращения действия Договора.

3. ПЕРЕДАЧА МАТЕРИАЛОВ

3.1. Автор обязуется передать Агентству материалы:

3.1.1. оригиналы или копии Произведений в виде электронных файлов;

3.1.2. биографические сведения об Авторе;

3.1.3. информационные сведения о Произведениях (месте, времени, обстоятельствах создания).

3.2. Срок передачи материалов – в течение срока действия Договора по согласованию Сторон.

4. ЛИЧНЫЕ НЕИМУЩЕСТВЕННЫЕ ПРАВА

4.1. Предметом настоящего Договора не являются личные неимущественные права (право авторства и другие), которые в полной мере сохраняются за Автором Произведений. Агентство обязано указывать и требовать от своих контрагентов указания имени Автора при воспроизведении и публичном показе Произведений, а также по возможности будет указывать имя Автора, и требовать такого указания при любом другом использовании Произведений и (или) их частей.

5. ГАРАНТИИ

5.1. Автор передаваемых Произведений гарантирует, что Произведения были созданы его единоличным творческим трудом (в случае, если какое-либо из Произведений было создано Автором в соавторстве с другими лицами, на это по заявлению Автора должно быть указано в Приложении №2 к Договору).

5.2. Автор гарантирует, что обладает всеми правами, которые он передает Агентству по настоящему Договору, и что заключение Договора не нарушает прав и законных интересов третьих лиц.

5.3. Автор гарантирует, что является законным владельцем материалов, передаваемых Агентству по Договору, и подтверждает достоверность сведений, предоставленных им об Авторе и Произведениях.

5.4. При несоответствии действительности гарантий, заявленных в пп. 5.1 — 5.3 Договора, Автор возмещает Агентству все возможные убытки, включая упущенную выгоду.

5.5. Агентство гарантирует Автору своевременную выплату вознаграждения в соответствии с Приложением №1 к настоящему Договору.

6.1. Размер, порядок и сроки выплаты Автору вознаграждения за каждый вид использования Произведений по настоящему Договору определяются в Приложении №1 к Договору.

7. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

7.1. В целях реализации настоящего Договора, популяризации творчества Автора, информирования общественности об Авторе и его Произведениях Агентство:

7.1.1. обязуется использовать Произведения в полном соответствии с условиями настоящего Договора и без ущерба для репутации Автора;

7.1.2. по своему усмотрению выбирает Произведения для использования на Интернет-сайте Агентства;

7.1.3. по своему усмотрению определяет все коммерческие и некоммерческие условия реализации полученных по Договору прав;

7.1.4. во всех отношениях с третьими лицами в связи с использованием Произведений выступает от своего имени;

7.1.5. вправе использовать имя Автора и биографические сведения о нем при использовании Произведений способами, указанными в настоящем Договоре, а также проведении рекламных кампаний в целях популяризации фотографического искусства и информации об Авторе;

7.1.6. несет все расходы, связанные с подготовкой для использования, сохранением и использованием Произведений по настоящему Договору, а также их рекламой. Автор не будет привлечен к ответственности по сделкам Агентства с третьими лицами, за исключением случаев нарушений Автором гарантий и обязательств, указанных в пп.5.1-5.3 Договора;

7.1.7. вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке в случае несоответствия действительности гарантий, заявленных Автором в пп.5.1-5.3 Договора;

7.1.8. обязуется своевременно выплачивать Автору вознаграждение на условиях и в порядке, определенных Приложением №1 к Договору. В случае задержки выплаты вознаграждения по вине Агентства оно обязано уплатить Автору пеню из расчета % от суммы задолженности за каждый день просрочки, но не более % от причитающейся суммы вознаграждения;

7.1.9. обязуется ежеквартально информировать Автора о количестве Произведений, реализованных за отчетный период, начисленных суммах вознаграждения и произведенных удержаниях;

7.1.10. в случае нарушения Автором гарантий и обязательств, заявленных в п.п.5.1-5.3 Договора, вправе приостановить выплату вознаграждения до полного возмещения Автором убытков, понесенных Агентством;

7.1.11. обязуется обеспечить надлежащее хранение переданных Автором материалов (а именно электронных файлов Произведений) в течение срока действия Договора или иного согласованного Сторонами срока;

7.1.12. Стороны соглашаются с тем, что будут совместно осуществлять судебное преследование лиц, неправомерно использующих Произведения. В случае обнаружения факта нарушения Автор может рассчитывать на правовую помощь Агентства по защите его исключительных авторских прав и оформляет соответствующие доверенности.

7.2.1. имеет право на получение вознаграждения на условиях и в объеме, определенных настоящим Договором;

7.2.2. имеет право на получение полной, достоверной и своевременной информации об использовании Произведений на основании Договора;

7.2.3. имеет право на квалифицированную правовую помощь Агентства по защите его исключительных авторских прав;

7.2.4. обязуется предоставлять материалы (электронные файлы, а также иные материалы, перечисленные в п.3.1 Договора) в пригодном для использования виде;

7.2.5. сохраняет исключительные авторские права на использование Произведений;

7.2.6. обязуется в течение срока действия Договора не передавать кому-либо исключительных прав на использование Произведений способами, перечисленными в п.2.1 Договора, поскольку это воспрепятствовало бы реализации прав и обязанностей Агентства, определенных настоящим Договором;

7.2.7. имеет право досрочно расторгнуть Договор в одностороннем порядке в случае обнаружения недобросовестного исполнения Агентством своих договорных обязательств. В этом случае Договор утрачивает силу по истечении календарных дней после получения Агентством уведомления Автора о расторжении Договора.

7.2.8. лицом, на которое Правообладатель в случае своей недееспособности или смерти возлагает охрану права авторства, права на имя и права на защиту своей репутации, является гражданин Российской Федерации .

8. РАСТОРЖЕНИЕ ДОГОВОРА

8.1. Договор может быть расторгнут по соглашению Сторон.

8.2. Агентство вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке полностью или частично в случаях:

8.2.1. установления Агентством факта создания Произведения другим лицом либо факта участия третьих лиц в творческой работе по созданию Произведения (если последнее не было зафиксировано в Приложении №2 к Договору);

8.2.2. нарушения Автором гарантий и обязательств, указанных в пп.5.1-5.3 Договора.

8.3. Автор вправе расторгнуть Договор в одностороннем порядке по основаниям, указанным в п.7.2.7 Договора.

9. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

9.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами и действует в течение срока, определенного п.2.4 Договора.

9.2. Расторжение Договора в одностороннем порядке допускается лишь по основаниям, предусмотренным Договором.

10. ПРОЧИЕ УСЛОВИЯ

10.1. Все приложения и дополнительные соглашения к настоящему Договору являются его неотъемлемыми частями.

10.2. Все изменения и дополнения к Договору действительны в том случае, если они совершены в письменной форме и подписаны Сторонами или их полномочными представителями.

10.3. Возможные споры и разногласия по Договору решаются путем дружеских переговоров. При недостижении соглашения – в суде по месту нахождения Агентства (договорная подсудность).

10.4. По заключении Договора, предшествовавшие этому переговоры и переписка по вопросам, урегулированным Договором, теряют силу.

Источник

Передача прав на произведение: как ИП работать с дизайнером, копирайтером, фотографом

Как оформить передачу прав на произведения при заказе услуг, чтобы обезопасить свой бизнес

Алексей Башук

Юрист по интеллектуальной собственности, патентный поверенный РФ № 2151, управляющий партнер юридической фирмы «Башук Чичканов, юридическая фирма»

Предприниматель заказывает у дизайнера логотип и оформляет с ним договор на оказание услуг. Через год дизайнер ставит предпринимателя перед фактом: использовать логотип нельзя, права на него он не передавал. Просит выкупить права и угрожает, что пойдет в суд за компенсацией.

Такой сценарий может случиться при заказе услуг фотографа, видеографа, копирайтера, программиста. Рассказываем, как предпринимателю обезопасить себя и оформить передачу прав на произведения.

Какие права может передать автор

У автора есть два вида прав на произведение: имущественные, личные, и неимущественные, исключительные. Личные права принадлежат только автору, и передать он их не может. Автор может распоряжаться только исключительным правом — имущественным.

Копирайтер Иван Иванов написал статью и передал исключительное право на статью предпринимателю. Тот разместил статью в блоге. Написать под статьей «Автор: ИП Петров» нельзя, это нарушение личных прав автора — права на имя. Правильно подписать статью «Автор: Иван Иванов» или не подписывать вовсе, если автор разрешил. При этом предприниматель может печатать статью в каталоге, выкладывать в блоге или отправлять в рассылке — в общем, использовать как угодно для своего бизнеса.

Если предприниматель получает исключительное право, это значит, что никто, кроме него, не может использовать произведение без его разрешения.

Чем грозит отсутствие передачи прав

Со стороны предпринимателей чаще всего встречаются две ошибки:

• работать с исполнителем без договора;
• заключать типовой договор об оказании услуг или на выполнение работ.

Типовой договор об оказании услуг описывает сами услуги, сроки их оказания, порядок оплаты, но в большинстве случаев не описывает судьбу прав на произведение. Если заказчик не оформил передачу исключительных прав, у него появляются риски.

Конкуренты могут тоже использовать произведение. Исполнитель может продать свою работу повторно — например, конкурентам. Заказчик не сможет запретить конкурентам использовать эти произведения: исключительное право осталось у автора, он может использовать произведение по своему усмотрению и разрешать другим компаниям использовать его.

Фотограф в цветочном салоне делал студийные фото для сайта и соцсетей. Передачу исключительных прав салон не оформил. Через год фотограф продал снимки другому цветочному салону. Второй салон разместил фото в своем каталоге. Первый салон это заметил, но запретить их использовать не может: исключительные права на фото ему не принадлежат.

Предприниматель может лишиться разработок. Если автор работал над созданием программы и предприниматель не оформил передачу прав, все права остаются у автора.

Предприниматель придумал идею системы для менеджеров и хочет продавать ее компаниям. Он обратился к программисту, чтобы тот написал код. Предприниматель считал, что это его разработка, хотя передачу прав не оформил. Позже программист запретил использовать и продавать программу: система принадлежит ему.

Автор может потребовать компенсации. Автор может предложить компании выкупить права на его произведения. Если компания откажется, автор обратится в суд с требованием компенсации. По закону суд может взыскать компенсацию за нарушение исключительных прав на произведение в размере от 10 000 до 5 000 000 ₽.

Редактор написал для онлайн-школы методические пособия и учебники. Позже он поссорился с компанией и узнал, что может потребовать у компании деньги за то, что та использует его тексты. Редактор предлагает компании выкупить у него исключительные права. Если компания откажется, она нарушит закон. Если редактор подаст в суд, компании придется платить компенсацию.

Если исключительные права остались у автора, он может потребовать компенсацию даже спустя несколько лет.

ИП заказал фотосъемку товаров, а через три года выплатил фотографу 300 000 ₽ за нарушение авторских прав

Ситуация. Предприниматель занимается производством одежды. Он договорился с фотографом, что тот сделает фото одежды для каталога на сайте. Все обсудили по эл. почте. Фотограф сделал фотографии и отправил их предпринимателю. Предприниматель заплатил фотографу его гонорар — 10 000 ₽. Каждый выполнил, что обещал.

Через три года фотограф написал предпринимателю и потребовал удалить фотографии с сайта. Предприниматель не ответил на письмо, и фотограф подал иск в суд о нарушении авторских прав и потребовал компенсации.

Суд рассмотрел дело и обязал предпринимателя выплатить фотографу компенсацию 300 000 ₽.

Что не так. Предприниматель и фотограф не заключили договор и не описали, кому переходят исключительные права на фотографии. По закону все права на фото остались у автора — фотографа. В переписке стороны вроде как договорились об условиях работы, сроках и оплате, но не о передаче прав. А по закону договор на передачу прав должен быть заключен только в письменной форме. Если договора не было, значит, не было и передачи прав. Получается, предприниматель нарушил права фотографа.

Как оформить передачу прав

Есть три варианта, как предприниматель может оформить с автором передачу прав на произведение. Тип договора зависит от того, готово произведение или его еще нужно создать.

Если произведение готово, компания может получить исключительное право или право на использование этого произведения.

Договор об отчуждении исключительного права. Подходит, когда автор уже сделал произведение. Вы покупаете исключительное право на готовое произведение и можете использовать его в любых целях: для рекламы, на выставках, передавать другой компании. Теперь произведение только ваше, и никто другой не может пользоваться им без вашего согласия.

Предприниматель купил у музыканта исключительное право на мелодию и оформил передачу исключительных прав. Он может создавать с этой музыкой рекламу, записывать видео для клиентов и даже выложить на сайте для бесплатного скачивания.

Договор о предоставлении права пользования. Предприниматель покупает у автора лицензию на использование готового произведения. Лицензия описывает, как предприниматель может использовать это произведение.

Иллюстратор создал серию картинок. Предприниматель хочет разместить эти картинки на одежде своего производства. Он договаривается с иллюстратором о том, как и где будет использовать картинки. Например, выпустит 300 футболок с иллюстрацией автора. Все условия они описывают в лицензионном договоре. Если речь шла только о печати картинок на футболках, компания не может напечатать их на сумках или повесить на стенах в магазине.

В этом случае исключительное право остается у автора. Компания покупает только право на использование в оговоренных договором пределах. Автор может продать лицензию нескольким компаниям, если в договоре с предпринимателем не будет условий, ограничивающих автора.

Если произведения еще нет и предприниматель просит автора его создать, они заключают договор авторского заказа.

Договор авторского заказа. Предприниматель заключает договор и дает автору техническое задание: что именно нужно создать и за какой срок. Автор создает произведение по этим требованиям и специально для предпринимателя.

Предпринимателю нужен видеоролик о компании. Он оформляет с видеографом авторский заказ. В заказе предприниматель описывает, что именно он хочет: ролик на 10 минут с видео на производстве и в офисе, записать интервью с клиентами.

В договоре на авторский заказ стороны устанавливают судьбу прав на то произведение, которое в итоге получится: получит ли предприниматель исключительное право или только право использования произведения.

Вне зависимости от типа договора есть несколько правил.

В договоре должно быть указано, на какое произведение автор передал или предоставил права. Многие предприниматели в таких договорах пишут просто «текст» или «фотографии». Потом, когда дело доходит до суда, выясняется, что из договора невозможно установить, на какой именно текст и на какие конкретно фотографии передавалось право. Поэтому самый надежный способ — подписать приложение к договору, в котором будут прямо напечатаны нужные фотографии или текст. Тогда всем будет понятно, на что именно передаются права по договору.

К договору нужно заключать акт приема-передачи произведения. В акте фиксируют, что автор передал или предоставил исключительные права, предприниматель заплатил деньги и получил произведение.

Пример акта приема-передачи от автора иллюстраций заказчику

Для авторского заказа потребуется техническое задание. В техзадании заказчик описывает задачу, требования к произведению, его формат.

Если предприниматель хочет сотрудничать с автором постоянно, например заказывать в течение года статьи в блог, он может включить пункты о передаче исключительных прав в договор об оказании услуг.

Это один из пунктов о передаче исключительных прав в договоре для авторов Тинькофф Бизнеса. Банк получает исключительное право на статьи в день подписания акта

Важно понимать, что одного пункта о передаче прав в договоре недостаточно. В зависимости от компании и характера произведений условия передачи прав, обязанности сторон, описание произведений и их сдачи будут отличаться.

Договоры о передаче прав обычно составляют с профильным юристом. Конечно, в интернете можно найти типовые шаблоны, но едва ли они будут учитывать обстоятельства конкретной сделки.

Для одной компании автор может ограничить права на использование: разрешает использовать произведение только на сайте компании и на определенный срок. Для другой — запрещает использовать произведение за рубежом. Использование произведения в портфолио, возможность внесения изменений в произведение, порядок согласования таких изменений, правила указания имени автора и десятки других обстоятельств зависят от договоренностей между автором и предпринимателем в их конкретной ситуации.

Еще нужно учитывать судебную практику. Например, если автор хочет передать предпринимателю права на тысячу фотографий, которые отправит ему ссылкой на облако, то нужно почитать решения судов и выяснить, признают ли суды такую передачу надлежащей, позволяет ли она потом в случае спора установить, какие именно произведения передавались. Чтобы договор действительно мог помочь в конфликтной ситуации, положения в договоре нужно заранее написать с учетом этих судебных решений. Сделать это правильно сможет только юрист.

Читайте новости в Telegram

Разборы юристов, полезные статьи о бизнесе и личный опыт предпринимателей

Читать Telegram

Источник