Новости | Мальта для всех!

Новости | Мальта для всех!

9
0
9.04.2002

На Мальте выпустили собственный софт

проверку орфографии мальтийского языка

Те пользователи компьютера, которые предпочитают вести документацию и писать письма по-мальтийски, могут отныне пользоваться новым спеллчекером, созданным программистом из Рабата Каристу Абела, выпускником философского факультета и известным создателем шрифтов.

Программа называется «Аврора», ее первая версия содержит 70 000 слов. Предполагается, что во второй версии их будет уже 500 000. Сложность, по словам автора, в том, что ни один словарь не приводит всех спряжений глаголов мальтийского языка – создателю программы придется спрягать их «вручную».

Программа запускается и на IBM, и на Macintosh, и, кроме спеллчекера, включает несколько мальтийских шрифтов. Ее можно также использовать для проверки текстов веб-страниц и электронной почты.

Автор работал над созданием программы очень долго: восемь лет он рисовал шрифты, а в течение двух лет собирал и сортировал слова для спеллчекера. Теперь он намерен разработать программу, проверяющую грамматику и синтаксис мальтийского языка, хотя знает, что это нелегкая задача.

Каристу Абела придумал уникальный способ борьбы с пиратством: продавая свою программу, он будет лично устанавливать ее на компьютеры своих клиентов. «Я все продумал так, что почти невозможно отследить на компьютере все файлы моей программы и скопировать ее куда-то», – говорит он.

Обновления программы будут бесплатными: их можно будет скачивать в интернете, или, опять же, Вам их установит сам автор.

1 предыдущая новость

1 следующая новость

20 новостей, начиная с текущей

Все новости

НЕТ КОММЕНТАРИЕВ

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ